 |
|
Autor: Alberto Filho - Tradutor[1]
Revisto e Atualizado: 02 de Janeiro de 2025
Júpiter[1] resolveu, isto foi comunicado a todos, eleger um soberano dentre todos os pássaros. Por isso mesmo, fez saber que, num determinado dia, todos eles, deveriam comparecer à sua presença. Nesta solene ocasião, pessoalmente ele iria escolher a mais bela dentre todas as aves, quando então a proclamaria, Rei ou Rainha dos Pássaros.
Uma Gralha, consciente de sua própria feiura, saiu procurando nos campos e florestas, as penas que haviam caído de outros pássaros, e juntando tudo, colou-as por cima de sua pouco atraente plumagem.
E no dia marcado, quando todos os pássaros se apresentaram diante de Júpiter, a Gralha desfilou com sua elegante e exuberante plumagem, como se fora um gracioso e belo Faisão.
Como Júpiter pretendia torná-la o rei dos pássaros por conta da beleza da sua plumagem, as outras aves, indignadas com a farsa, protestaram, e cada uma arrancou da Gralha as penas que lhe pertenciam. E assim, logo o infeliz pássaro, voltou a ser outra vez, apenas uma simples e comum Gralha...
[1]Nota:
Júpiter é um Personagem mitológico, que na antiguidade representava um Deus.
Moral da História 1:
A nobreza não é um estado de espírito possível de ser comprado...
Moral da História 2:
A maquiagem se presta apenas a esconder uma verdade, por meio de uma mentira...
Moral da História 3:
A verdadeira nobreza se demonstra por meio de atos, e não de palavras ou aparência...
Nota de Copyright ©
É Proibida a reprodução Total ou Parcial deste conteúdo para fins Pessoais ou Comerciais sem a autorização expressa dos Autores ou Site.
A tradução desse texto foi realizada com exclusividade para o Site de Dicas por Alberto Filho.
[1]
Alberto Filho - albfilho@gmail.com
É autor, pesquisador e educador de Educação Infantil, Juvenil e Adulta, inclusive da terceira idade, com especialização em Educação Integral, Holística e Consciencial. É também Ilustrador e escritor de contos Infantis, Juvenis e Adultos.
O autor não possui Website ou Blog pessoal.
Mais artigos do autor em: https://www.mundosimples.com.br
Sobre as Fábulas:
Consideramos as Fábulas de Esopo publicadas neste site, quando comparadas com as versões disponíveis em meios digitais ou impressos, como as mais fiéis transcrições em língua portuguesa dos escritos originais deste grande sábio grego. Usamos como referência em nossas pesquisas históricas e bibliográficas a obra de Rev. Geo. Fyler Townsend, M.A., cujo trabalho resume uma vasta compilação a partir dos originais Gregos e que foi publicada orignariamente por George Routledge and Sons, London, 1905.
Acredita-se que já nasceu escravo e pertenceu a dois senhores. O Segundo viria a torná-lo livre ao reconhecer sua grande e natural sabedoria. Conta-se que mais tarde ele se tornaria embaixador.
Em suas fábulas, ou parábolas, ricas em ensinamentos, ele retrata o drama existencial do homem, substituindo os personagens humanos por animais, objetos ou coisas inanimadas do reino vegetal, mineral, ou forças da natureza.
O Editor
